Edna & Chico

Caros amigos?

A coluna de Diogo Mainardi, na Veja desta semana, reproduz opinião de Edna O’Brien sobre Chico Buarque: uma fraude.
Pode ser que ela tenha razão . Não entendi, todavia, como a escritora chegou a essa conclusão, se é fluente em português ou se leu a obra desse autor em traduções, qual seu conhecimento geral sobre a literatura brasileira e a cultura do país. Sem esses esclarecimentos, a fala de Edna parece apenas preconceito contra latino-americanos que alguns latino-americanos adotam de forma embevecida.
Abraços:

Nasci em Natal (1950). Vivo em São Paulo desde 1970. Estudei História e Artes Visuais. Escrevo sobre História (Imprensa, Artes Visuais, Cinema Literatura, Ensino). Traduzo poemas e letras de canções (do inglês e do francês). Publiquei lvros pelas editoras Brasiliense, Marco Zero, Papirus, Paz e Terra, Perspectiva, EDUFRN e EDUFRJ. Canto música popular. Nado e malho [ Ver todos os artigos ]

ao topo